文学部の付属施設である草稿・テキスト研究所には、江戸時代以前の古写本・版本や近代作家の原稿・書簡、シェイクスピアと同時代の劇作家ベン・ジョンソン自筆の仮面劇手稿(1612年)のファクシミリなど、貴重な資料が収集されています。文学研究には原典にあたって本文を確定させるなどの地道なテキスト研究が欠かせません。本研究所は原典・原稿などの基礎資料を収集・整備して研究者の閲覧に供しています。